Posts

Showing posts from August, 2024

Class 08 English 03 THE RIGHT CHOICE

Image
Lesson 3 (पाठ ३ ) - Class 8 (कक्षा ८) The Right Choice( द राइट चॉइस -  सही चुनाव)    Rakesh was very excited.  राकेश वज़ वेरी एक्साइटेड।  राकेश बहुत उत्साहित था।  It was his last day of exam.  इट वज़ हिज लास्ट डे ऑफ एग्ज़ाम।  यह उसके परीक्षा का आखिरी दिन था।  His vacation was about to begin.  हिज वेकेशन वज़ अबाउट टू बिगिन।  उसकी छुट्टियाँ शुरू होने वाली थीं।  He walked back home cheerfully.  ही वॉक्ड बैक होम चीरफुली।  वह खुशी-खुशी घर वापस चला गया।   As soon as he reached home he put his bag in a corner, and ran towards his brother’s room.  ऐज़ सून ऐज़ ही रीच्ड होम, ही पुट हिज बैग इन अ कॉर्नर, एंड रैन टूवर्ड्स हिज ब्रदर'स रूम।  घर पहुँचते ही उसने अपना बैग एक कोने में रखा और अपने भाई के कमरे की ओर दौड़ा।   “Rakesh, don’t disturb your brother. His exams are not yet over,” his mother said.  "राकेश, डोंट डिस्टर्ब योर ब्रदर। हिज एग्ज़ाम्स आर नॉट येट ओवर," हिज मदर सैड।  "राकेश, अपने भाई को पर...

Class 08 English 02 THE KABULIWALLAH

Image
 Lesson 2 (पाठ २ ) The KABULIWALLAH ( द काबुलीवाला -  काबुलीवाला)  Little Mini was five years old and a great chatterbox. लिटिल मिनी वॉज़ फाइव इयर्स ओल्ड एंड अ ग्रेट चटरबॉक्स। लिटिल मिनी पाँच साल की थी और बहुत बातूनी थी।  She simply could not live without chatting all the time.  शी सिंपली कुड नॉट लिव विदाउट चाटिंग ऑल द टाइम।  वह हर समय बात किए बिना रह ही नहीं सकती थी।  Her mother was often worried about this non-stop talking of Mini, and tried to silence her.  हर मदर वॉज़ ऑफ्टन वॉरिड अबाउट धिस नॉन-स्टॉप टॉकिंग ऑफ मिनी, एंड ट्राइड टू साइलेंस हर।  उसकी माँ अक्सर मिनी की इस लगातार बात करने को लेकर चिंतित रहती थी, और उसे चुप कराने की कोशिश करती थी।  Her conversation with her father was always very lively.  हर कन्वर्सेशन विथ हर फादर वॉज़ ऑलवेज वेरी लाइवली।  उसके पिता के साथ बातचीत हमेशा बहुत जीवंत रहती थी। ........................   One day, Mini burst into her father’s study room.  वन डे, मिनी बर्स्ट इंटू हर फादर’स स्ट...